In het leger is niemand onaantastbaar, ook een bejaarde oorlogsveteraan niet. Hij wordt op het matje geroepen door een leergierige adjudante die er lichamelijk overigens best mag wezen. Ze kijkt streng op de dikke veteraan neer, maar al snel eist de enorme bobbel in zijn broek al haar aandacht op. Aangezien ze best zin heeft in zo'n antieke worst gaat ze direct gedisciplineerd aan de slag. Haar noeste arbeid wordt beloond met een kwak zaad.